El inglés, lengua internacional

Sin duda alguna, el inglés es la lengua internacional más importante actualmente. No solo cuenta con el mayor número de hablantes en todo el mundo, sino que también es la más utilizada por todas las lenguas internacionales en los ámbitos de la cultura, la ciencia y la economía.

La mayoría de hablantes nativos de inglés vive en los siguientes países:

Pero, ¿qué es realmente una lengua internacional?

Definición de lengua internacional

La característica más importante de las lenguas internacionales es su elevado número de hablantes, ya sean nativos o como lengua extranjera. Por lo tanto, las lenguas internacionales son las lenguas más habladas del mundo.

LISTA DE CLASIFICACIÓN DE LAS LENGUAS INTERNACIONALES

Definición de lengua internacional

La característica más importante de las lenguas internacionales es su elevado número de hablantes, ya sean nativos o como lengua extranjera. Por lo tanto, las lenguas internacionales son las lenguas más habladas del mundo.

En algunas ocasiones, la extensión geográfica de una lengua se considera una característica importante de una lengua internacional. Según esta teoría, solamente existen 4 lenguas internacionales: inglés, español, francés y árabe. Estas son las únicas lenguas que se utilizan como lenguas oficiales en diferentes estados de varios continentes.

La relevancia internacional de una lengua responde a la medida en que dicha lengua se utiliza como lengua vehicular en los contactos internacionales y en la economía, la ciencia y la cultura.

¿Por qué se ha convertido el inglés en lengua internacional?

La razón por la que el inglés se ha convertido en la lengua internacional más importante es una cuestión muy interesante. Antes de que el inglés se convirtiera en lengua internacional, en Europa se utilizaba el francés como lengua internacional.

El ascenso del inglés hasta llegar a ser la lengua internacional más importante comenzó en el siglo XIX. En aquella época, el imperio británico con todas sus colonias comprendía hasta una tercera parte de la población mundial.

Después de 1945, la hegemonía de Estados Unidos fue el principal motivo por el que el inglés continuó su extensión como idioma internacional. A esto contribuyeron enormemente los nuevos medios de comunicación, como la televisión e internet.

Berlin Translate: la agencia de traducción de Berlín

Nuestra agencia de traducción en Berlín ofrece traducciones profesionales de alemán a inglés y de inglés a alemán. Nuestra tarea no solo consiste en traducir los textos a la lengua de destino, sino sobre todo en ayudarle a transmitir su mensaje desde la lengua original a la traducción empleando el tono correcto y una sensibilidad lingüística auténtica. Tan solo de este modo, las publicaciones consiguen alcanzar el efecto deseado en el mercado internacional, incluso en su versión traducida al inglés.

Más información sobre nuestros precios