Traducciones en una lengua actual en Berlin Translate
La buena calidad de una traducción desempeña un papel esencial en el ámbito de los negocios, el comercio o el turismo. Para garantizar una cooperación internacional constructiva y exitosa, es imprescindible que las descripciones de los productos, las páginas web y el marketing se traduzcan de una lengua a otra con exquisita precisión. Y esto es exactamente lo que le ofrecemos: traducciones en/al croata de alta calidad.
Berlin Translate – Su gabinete de traducción de Berlin
Obtenga sus textos traducidos del/al croata de forma rápida y sencilla con Berlin Translate y disfrute de una traducción profesional a un precio asequible. Deje sus textos en manos de profesionales. Contamos con traductores cualificados y familiarizados con la jerga y las peculiaridades de la lengua de destino. Le garantizamos una óptima calidad de traducción en términos de significado y fluidez lingüística. Le realizamos un presupuesto sin compromiso.
Además, en su primer pedido le ofrecemos un 7% de descuento.
Traducción de páginas webcroata
Traducción de Marketing croata
Traducción Médicacroata
Traducción Jurada croata
Traducción Técnica croata
Traducción de Adwords croata
EL CROATA ES HABLADO POR 7 MILLONES DE PERSONAS
De los siete millones de hablantes, unos 4 millones viven en Croacia. Sin embargo, el croata también es idioma oficial en Bosnia y Herzegovina, Montenegro, Hungría, Burgenland (provincia de Austria) y la provincia autónoma de Vojvodina en la República de Serbia, aunque en algunos de estos lugares, solo a nivel regional.
El croata, al igual que el serbio y el bosnio, viene de un dialecto štocavo (eslavo del sur). Los idiomas, de hecho, son muy similares en pronunciación y vocabulario, por lo que estos tres pueblos tienen la ventaja de poder comunicarse fácilmente.
La lengua escrita croata se remonta al siglo IX y utiliza el alfabeto latino, aunque con algunas ampliaciones usando el llamado Hatschek (ángulo abierto en la parte superior), así como las letras «Ć» y «Đ».
LA REPÚBLICA DE CROACIA ES UNO DE LOS ESTADOS MÁS DESARROLLADOS DEL MUNDO.
Así lo demuestra el Índice de Desarrollo Humano. Sin embargo, en términos de «tasa de desempleo juvenil», Croacia ocupa el tercer lugar en la UE, con un 44%. Con 43. 000 millones de dólares, el producto interior bruto nominal de Croacia representa alrededor de una ochentava parte del PIB de Alemania (3. 466. 000 millones de dólares, 2016). La moneda oficial croata es el kuna.
Croacia es un destino turístico que cuenta con más de 10 millones de turistas al año y se distingue por una tasa de criminalidad muy baja. Como curiosidad, el agua del grifo en Croacia se testa y controla estrictamente, por lo que es de muy buena calidad.
Los Lagos de Plitvice, en el parque nacional del mismo nombre, conocidos principalmente por su aparición en las películas «Winnetou» de los años sesenta.
Una famosa bebida en Croacia es el «Pipi», nombre que un fabricante de duchas le puso a su limonada. También existe con sabor a limón amargo. Con tanto para elegir, ¡brindemos pues!
SENTIDO DEL TEXTO Y EXPERIENCIA CULTURAL
Una parte importante del servicio de traducción de Berlin Translate es la adaptación de determinados enunciados y expresiones a los correspondientes grupos culturales a los que van dirigidos.
RED DE TRADUCTORES EN TODA EUROPA
Con Berlin Translate podrá disfrutar de un equipo de traductores de toda Europa con años de experiencia. Ya sean textos técnicos, económicos, jurídicos, médicos, de marketing, cultura, del sector de la construcción, investigación o enseñanza, Berlin Translate traduce sus textos rápida y económicamente.