Traducciones especializadas en coreano

Traducciones en una lengua actual en Berlin Translate

La buena calidad de una traducción desempeña un papel esencial en el ámbito de los negocios, el comercio o el turismo. Para garantizar una cooperación internacional constructiva y exitosa, es imprescindible que las descripciones de los productos, las páginas web y el marketing se traduzcan de una lengua a otra con exquisita precisión. Y esto es exactamente lo que le ofrecemos: traducciones en coreano de alta calidad. 

Berlin Translate – Su gabinete de traducción de Berlin

Nuestros precios
1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (1 votos, promedio: 5,00 de 5)
Cargando…

Obtenga sus textos traducidos del/al coreano de forma rápida y sencilla con Berlin Translate y disfrute de una traducción profesional a un precio asequible. Deje sus textos en manos de profesionales. Contamos con traductores cualificados y familiarizados con la jerga y las peculiaridades de la lengua de destino. Le garantizamos una óptima calidad de traducción en términos de significado y fluidez lingüística. Le realizamos un presupuesto sin compromiso.  

Además, en su primer pedido le ofrecemos un 7% de descuento.

  Traducción de páginas web coreano

 Traducción de Marketing coreano

 Traducción Médica coreano

  Traducción Jurada coreano

  Traducción Técnica coreano

  Traducción de Adwords coreano

EN COREA, LA CORTESÍA SE FORMULA EN MAYÚSCULAS 

El coreano no sólo es el idioma oficial de Corea del Norte, Corea del Sur y Yanbián (prefectura autónoma de la República Popular de China), sino que además lo hablan más de 78 millones de personas en Japón, Estados Unidos y la Comunidad de los Estados Independientes (CEI).

 

La división de los Estados ha causado la ligera variación de la lengua con respecto a los anglicismos. En Corea del Sur, por ejemplo, se han tomado algunas palabras del inglés. En Corea del Norte, por el contrario, se ha optado por usar el vocabulario tradicional coreano. No obstante, no existen grandes barreras lingüísticas en Corea y el idioma se entiende en todas partes.

En coreano, la relación entre los participantes de una conversación es determinante. Existen distintas formas de cortesía que nos dan información sobre la cercanía de los hablantes. Normalmente para dirigirse a personas mayores siempre se usa «abuelo» o «abuela», aunque se trate de personas desconocidas.

El coreano, al igual que el vasco o el finlandés, es una lengua aglutinante y cuenta con su propia escritura desde el siglo XV.

COREA, UNO DE LOS MEJORES SISTEMAS EDUCATIVOS DEL MUNDO

La capital sudcoreana de Seul cuenta con más de 10,1 millos de habitantes, así como un total de 25 millones habitan Sudogwon, una de las mayores regiones metropolitanas del mundo.

El salario mínimo en Corea del Sur aumenta cada año. El PIB per capital en 2016 era de 27.500 dólares estadounidenses, lo que corresponde a un PIB nominal total de 1.411 billones de dólares estadounidenses. Por otro lado, China es el principal socio comercial de importación y principal comprador de productos sudcoreanos.

 

No es la cortesía lo único que importa a los coreanos. También cuentan con un excelente sistema educativo, principal razón del desarrollo económico de Corea del Sur. Los asiáticos orientales tienen una de las tasas de alfabetización más altas del mundo, y la escolarización contribuye de manera significativa a la futura situación de los ciudadanos en Corea.

 

La edad en Corea: un bebé coreano ya tiene al nacer un año de edad. Así, como todos los coreanos tienen un año a finales de año, un recién nacido de finales de año tendría dos años a los pocos días de nacer.

 

SENTIDO DEL TEXTO Y EXPERIENCIA CULTURAL

Una parte importante del servicio de traducción de Berlin Translate es la adaptación de determinados enunciados y expresiones a los correspondientes grupos culturales a los que van dirigidos.

RED DE TRADUCTORES EN TODA EUROPA

Con Berlin Translate podrá disfrutar de un equipo de traductores de toda Europa con años de experiencia. Ya sean textos técnicos, económicos, jurídicos, médicos, de marketing, cultura, del sector de la construcción, investigación o enseñanza, Berlin Translate traduce sus textos rápida y económicamente.

ENTRE EN CONTACTO

Disfrute de una taza de café con nosotros